Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-11.01, r. 2 - Regulation respecting permits for acquirers of marine products
Section 3
Disposition versions
3. The Minister shall renew the permit of a holder satisfying the following conditions:
(1) he applies in the form in Schedule I;
(2) he pays a fee of $431 by postal money order or cheque payable to the order of the Minister of Finance;
(3) he indicates any change in the information required under the form in Schedule I;
(4) he furnishes the guarantee prescribed by Division II.
3. The Minister shall renew the permit of a holder satisfying the following conditions:
(1) he applies in the form in Schedule I;
(2) he pays a fee of $418 by postal money order or cheque payable to the order of the Minister of Finance;
(3) he indicates any change in the information required under the form in Schedule I;
(4) he furnishes the guarantee prescribed by Division II.
3. The Minister shall renew the permit of a holder satisfying the following conditions:
(1) he applies in the form in Schedule I;
(2) he pays a fee of $406 by postal money order or cheque payable to the order of the Minister of Finance;
(3) he indicates any change in the information required under the form in Schedule I;
(4) he furnishes the guarantee prescribed by Division II.
3. The Minister shall renew the permit of a holder satisfying the following conditions:
(1) he applies in the form in Schedule I;
(2) he pays a fee of $398 by postal money order or cheque payable to the order of the Minister of Finance;
(3) he indicates any change in the information required under the form in Schedule I;
(4) he furnishes the guarantee prescribed by Division II.
3. The Minister shall renew the permit of a holder satisfying the following conditions:
(1) he applies in the form in Schedule I;
(2) he pays a fee of $389 by postal money order or cheque payable to the order of the Minister of Finance;
(3) he indicates any change in the information required under the form in Schedule I;
(4) he furnishes the guarantee prescribed by Division II.
3. The Minister shall renew the permit of a holder satisfying the following conditions:
(1) he applies in the form in Schedule I;
(2) he pays a fee of $383 by postal money order or cheque payable to the order of the Minister of Finance;
(3) he indicates any change in the information required under the form in Schedule I;
(4) he furnishes the guarantee prescribed by Division II.
3. The Minister shall renew the permit of a holder satisfying the following conditions:
(1) he applies in the form in Schedule I;
(2) he pays a fee of $378 by postal money order or cheque payable to the order of the Minister of Finance;
(3) he indicates any change in the information required under the form in Schedule I;
(4) he furnishes the guarantee prescribed by Division II.
3. The Minister shall renew the permit of a holder satisfying the following conditions:
(1) he applies in the form in Schedule I;
(2) he pays a fee of $373 by postal money order or cheque payable to the order of the Minister of Finance;
(3) he indicates any change in the information required under the form in Schedule I;
(4) he furnishes the guarantee prescribed by Division II.
3. The Minister shall renew the permit of a holder satisfying the following conditions:
(1) he applies in the form in Schedule I;
(2) he pays a fee of $367 by postal money order or cheque payable to the order of the Minister of Finance;
(3) he indicates any change in the information required under the form in Schedule I;
(4) he furnishes the guarantee prescribed by Division II.
3. The Minister shall renew the permit of a holder satisfying the following conditions:
(1) he applies in the form in Schedule I;
(2) he pays a fee of $364 by postal money order or cheque payable to the order of the Minister of Finance;
(3) he indicates any change in the information required under the form in Schedule I;
(4) he furnishes the guarantee prescribed by Division II.
3. The Minister shall renew the permit of a holder satisfying the following conditions:
(1) he applies in the form in Schedule I;
(2) he pays a fee of $357 by postal money order or cheque payable to the order of the Minister of Finance;
(3) he indicates any change in the information required under the form in Schedule I;
(4) he furnishes the guarantee prescribed by Division II.
